21 de fevereiro de 2013

What's The Time Mr. Wolf?

As crianças adoram essa brincadeira!

  • One child chooses to be or is chosen as Mr. Wolf.
  • Mr. Wolf stands with his back to the others (they must be a few steps away from Mr. Wolf)
  • One child (or all the children) shouts: “what’s the time Mr. Wolf?"
  • The time is given by him, and the group takes as many steps as the time given (“seven o’clock” = 7 steps).
  • At a moment of his own choosing, Mr. Wolf will, instead, shout the reply “Dinner time!”. He then turns quickly and chases the others.
  • The child who’s caught becomes Mr. Wolf.

Em Português:

  • Uma criança escolhe ou é escolhida para ser o Mr. Wolf (Sr. Lobo).
  • O Mr. Wolf fica de pé de costas para os outros (eles devem ficar a alguns passos de distância do Mr. Wolf).
  • Todos os outros gritam: “what’s the time Mr. Wolf?” (Que horas são Sr. Lobo?)
  • O Mr. Wolf diz as horas e o grupo todo anda em direção à ele dando o número de passos de acordo com a hora dada (ex: “seven o’clock” = 7 passos)
  • Quando quiser, o Mr. Wolf, ao invés de dizer as horas pode responder: “Dinner time!” (hora do jantar!). E então, ele se vira rapidamente e corre para pegar alguém.
  • A criança que for pega se torna o Mr. Wolf.

Have fun!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário