DICA DE LEITURA: BROWN BEAR, BROWN BEAR, WHAT DO YOU SEE?

DICA DE LEITURA: “Brown Bear, Brown, Bear, What Do You See?” (By Bill Martin Jr. and illustrated by Eric Carle). 

Perfeito para crianças de 2 a 5 anos!! Aliás, até para os bebês. Eu leio para meu filho desde que ele era bebê... e ele ama. E hj com quase 2 anos ele já conhece a história de cor e completa as frases conforme vou lendo. ❤

O texto com frases que se repetem e rimam faz com que logo as crianças já consigam “recitar” o livro junto. A cada página temos um animal colorido e o divertido é tentar adivinhar qual será o próximo que irá aparecer. 

As ilustrações são lindas!!! São feitas utilizando a técnica de colagem com papel de seda pintado à mão. (Todos os livros de Eric Carle são ilustrados desta maneira). 

Foi escrito em 1967 por Bill Martin Jr. Na época, Eric Carle não fazia ilustrações de livros, ele trabalhava em uma agencia de propaganda. Bill viu uma ilustração que Eric fez para um anúncio, gostou do seu estilo e o convidou para ilustrar seu livro. Foi assim que Eric Carle descobriu sua paixão. Juntos eles fizeram outros livros mas Eric Carle passou a escrever seus próprios livros também. 

Existem diferentes versões deste best-seller. E para facilitar a sua compra a nossa parceira Saber em Movimento já disponibilizou o link (clique abaixo) para a loja online com o melhor desconto. 👏👏

Clique aqui para ser direcionado para a amazon.com.br

Clique aqui para ser direcionado para a amazon.com.br

clique aqui para ser direcionado para amazon.com.br

Estes são outros livros que Bill Martin Jr e Eric Carle fizeram juntos: 

Pajama Day!

Hoje tivemos nossa última aula do ano! Foi uma aula bem diferente! Com as duas turmas juntas (segunda 16:30 às 18:30) fizemos o nosso "Pajama Day"!! Todos chegaram muito animados!

Logo na chegada já começamos a preparar o nosso "breakfast". Todos ajudaram a preparar a massa da "pancake" (receita aqui). É muito simples de fazer! Depois, todos tb ajudaram a "flip the pancakes".

Nosso "breakfast" foi uma delicia! Tivemos: fruits, orange juice, chocolate milk and pancakes! Todos amaram! Alguns experimentaram "pancakes with maple syrup" e adoraram.

Depois, no nosso "meeting circle", cada um mostrou o seu "pj" e o seu "toy". A Maria mostrou a sua boneca Dora que tb veio de "pajama"! 

Então Manu deu idéia de brincarmos de "5 little monkeys jumping on the bed". Eu era a "mommy" e eles eram os meus filhos "monkeys". Ouvimos a música, dançamos e pulamos! E então, ao final da aula contei a "story": "pancakes, pancakes" (by Eric Carle). 

Tivemos uma última aula bem divertida!!

The very hungry caterpillar - BINGO

Nossos alunos (de todas as idades) adoram a "caterpillar". Já conhece a história? Quer saber mais? Leia o post que escrevi sobre Eric Carle e este livro (clique aqui).

Elaboramos para vcs este jogo que vai envolver toda a família!

Temos um aqui e as crianças adoram jogar! Eu recortei pequenos quadrados de feltro para colocar sobre a imagem que já saiu. Mas vcs podem usar feijão, milho, botão...

Imprima as cartelas de bingo e tb as duas folhas com as cartas (que devem ser recortadas sobre a linha pontilhada).
Imprimam num papel mais firme  (ou então imprima em papel comum e depois cole na cartolina) e para aumentar durabilidade plastifiquem com papel contact transparente.
Clique aqui para imprimir.

HAVE FUN!!

(As imagens que utilizamos para fazer o jogo são de www.1plus1plus1equal1.com)

Happy Birthday Eric Carle!!

Ontem, 25 de junho foi aniversário do Eric Carle!! Ele completou 84 anos!

Ja falei um pouco sobre ele e a famosa "caterpillar" em outro post (leia aqui).

Admiro muito seu trabalho.

Os livros favoritos por aqui são:

• The Very Hungry Caterpillar
• The Very Busy Spider
• The Very Quiet Cricket
• The Very Lonely Firefly
• The Mixed-up Chameleon
• Brown Bear, Brown Bear, what do you see?

Resolvi separar para vcs alguns Apps disponíveis para iPhone/ iPad bem legais!

Além dos Apps vcs tb encontram audio books e livros interativos.

 THE VERY HUNGRY CATERPILLAR & FRIENDS STICKERBOOK

ERIC CARLE'S MY VERY FIRST APP

COUNTING WITH THE VERY HUNGRY CATERPILLAR

Book Project

As crianças amam o livro "Brown Bear, Brown Bear, what do you see?" (escrito por Bill Martin Jr. e ilustrado por Eric Carle). Foi o primeiro livro infantil que Eric ilustrou. Bill ficou fascinado por uma ilustração que Eric fez (para uma propaganda) de uma lagosta e resolveu entrar em contato com ele para convidá-lo para ilustrar seu livro. Carle aceitou. Juntos ainda fizeram outros livros ("Panda bear, panda bear, what do you see? ; "Polar bear, polar bear, what do you hear?" ; "Baby bear, baby bear, what do you see?") e depois Eric começou a escrever livros também. Hoje já são mais de 70 livros (e traduzidos em diversas línguas)!

A história do "Brown Bear" é encantadora! Com muitas rimas e repetição,  convida as crianças a participar da história. Até mesmo aqueles que ainda não sabem ler logo decoram a história.

Lógico que não é somente o texto que encanta. As ilustrações são incríveis. Eric faz suas ilustrações com a técnica de colagem (utilizando papel de seda pintado). E as crianças costumam ficar fascinadas pelo "blue horse" e o "purple cat".

Este semestre a nossa proposta foi realizar uma releitura do livro (fizemos isso com 4 turmas - e esta mesma proposta já foi feita outros anos com outras turmas). Mantendo o texto rítmico e as cores, mudamos apenas os animais. Cada criança escolheu 2 animais e a cor de cada um deles e ficou responsável pela ilustração do animal escolhido.

O processo todo foi incrível! As crianças estavam super animadas e viviam perguntando se o nosso livro já estava pronto.

Depois decidimos que seria legal se pudéssemos incluir o áudio no livro. Assim, mesmo sozinhos eles poderiam ouvir à história sem que ninguém precisasse ler para eles.

Juntos ensaiamos o que cada um deveria falar e depois gravamos.

O resultado vocês podem ver abaixo.

Vocês podem importar o arquivo para o iTunes e assim ter o livro disponível para iPod, iPhone e iPad!

E para aqueles que querem ter o livro na versão impressa também podem fazer download do arquivo e imprimir em casa!

TURMA: SEGUNDA (14:00 às 16:00)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui.


TURMA: TERÇA (09:00 às 11:00)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui


TURMA: TERÇA (16:15 às 18:15)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui.


TURMA: SEXTA (09:00 às 11:00)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui.

Brown Bear & Panda Bear

Já falei um pouco sobre o livro "Brown Bear, Brown Bear, what do you see?" (by Bill Martin Jr. and Eric Carle) - leiam o post aqui.

Hoje vou falar um pouco mais sobre outro livro desta coleção: "Panda Bear, Panda Bear, what do you see?". Seguindo a mesma linha do "Brown Bear", com rimas, diversos animais e a cada página a pergunta é sempre a mesma: "what do you see?". Porém, este livro tem um "segredo" (como dizem as crianças), isto é, tem uma mensagem "escondida". Aqui todos os animais estão em perigo de extinção. E é muito legal conversar sobre isso com as crianças. Muitos disseram: "é porque os caçadores matam os animais". Expliquei tb que além disso existe um grande problema que é a poluição e desmatamento e que isso tb é ruim para os animais.

Depois aproveitamos para jogar o "game" que engloba as duas histórias! As crianças adoraram!!

TURMA TERÇA (09:00 - 11:00)

TURMA TERÇA (16:15 - 18:15)

Story Sequencing Cards - The Very Hungry Caterpillar

As crianças adoram a história "The Very Hungry Caterpillar" (by Eric Carle).

Adorei a idéia que vi no site da DLTK de fazer cartões para trabalhar com a sequência da história.
Hoje relembramos a história e cada criança coloriu alguns dos cartões.

Depois, espalhei os cartões sobre a mesa e um de cada vez tentou montar a história na ordem em que os eventos acontecem.

Além disso também trabalhamos com nome dos alimentos, as cores e números:

• Red (apple, strawberry)
• Green (pear, leaf)
• Purple (plum)
• Orange (orange)
• Brown (cocoon)

Numbers:

• One apple
• Two pears
• Three plums
• Four strawberries
• Five oranges

Se vocês quiserem fazer a atividade em casa basta imprimir, colorir e recortar o arquivo (disponível aqui).

Hello, Red Fox!

O livro "Hello Red Fox" é a minha aquisição mais recente da coleção de livros do autor e ilustrador Eric Carle.

É um livro interativo que introduz às crianças o conceito de cor complementar (quando duas cores complementares se misturam, o resultado é uma cor neutra ou cinzenta). No início do livro Eric nos apresenta a roda de cores de Goethe para que possamos ver quais são as cores complementares.

Goethe's Color Wheel
fonte: http://www.eric-carle.com

Ao ler o título do livro e mostrá-lo às crianças, a primeira reação delas é achar que eu li errado ou algo do tipo. Acham estranho pois na capa vemos uma "green fox" e não uma "red fox".

Antes de dar qualqer explicação, mostro a imagem do coração vermelho (que também aparece no início do livro) e explico que devem olhar fixamente para o ponto preto no centro da imagem do coração por 10 segundos e em seguida devem olhar para a página em branco ao lado. É preciso concentração. Feito isso eu pergunto o que viram. A reação deles é de fascínio. Como se estivessem vendo algo mágico! O que aparece na página o lado? Um coração verde (pois a cor complementar do vermelho é o verde).

Não é necessário ter o livro do Eric Carle para testar isso. As próprias crianças quiseram testar isso e após a história resolveram fazer alguns desenhos para ver se dava certo. E deu! Acharam o máximo!

A história é uma graça. É aniversário do "little frog" e ele resolve convidar todos seus amigos: "red fox, purple butterfly, orange cat, green snake, yellow bird, blue fish and white dog with black spots". Mas quando tods chegam na sua festa a "Mama frog" fica confusa pois a "red fox" é verde, a "purple butterfly" é amarela e assim por diante... Então o "little frog" diz a sua mãe que ela não olhou os seus amigos "long enough". E quando ela faz isso consegue ver que o seu filho tem razão (e nós tb!).

Para saber mais acesse o site do Eric Carle aqui.

Brown bear, brown bear, what do you see? - game

Já falei um pouco sobre o Eric Carle em outro post (leia aqui).

Acho que vcs já sabem o quanto eu o admiro! Meu objetivo é ter a coleção completa de todos os livros que ele já escreveu e/ou ilustrou. Minha coleção já está bem grande: tenho 23 livros!

O livro "Brown bear, brown bear, what do you see?" (escrito por Bill Martin Jr.) foi o primeiro livro infantil que Eric ilustrou. Bill ficou fascinado por uma ilustração que Eric fez (para uma propaganda) de uma lagosta e resolveu entrar em contato com ele para convidá-lo para ilustrar seu livro. Carle aceitou. Juntos ainda fizeram outros livros ("Panda bear, panda bear, what do you see? ; "Polar bear, polar bear, what do you hear?" ; "Baby bear, baby bear, what do you see?") e depois Eric começou a escrever livros também. Hoje já são mais de 70 livros (e traduzidos em diversas línguas)!

A história do "Brown Bear" é encantadora! Com muitas rimas e repetição,  convida as crianças a participar da história. Até mesmo aqueles que ainda não sabem ler logo decoram a história e quando eu começo a ler falam junto comigo.

Lógico que não é somente o texto que encanta. As ilustrações são incríveis. Eric faz suas ilustrações com a técnica de colagem (utilizando papel de seda pintado). E as crianças costumam ficar fascinadas pelo "blue horse" e o "purple cat".

Eric Carle and Bill Martin Jr.
fonte: http://www.eric-carle.com

Devido ao grande sucesso desta história muitas vezes desenvolvo com meus alunos outras atividades relacionadas ao livro.

Desta vez, perguntei aos meus alunos (de 4 anos) se gostariam de me ajudar a fazer um "game" desta história. Todos ficaram animados com a idéia. Começaram a fazer desenhos dos personagens da história para que depois pudéssemos fazer um "memory game".

Desde a semana passada as crianças já estavam me cobrando: "nosso game ta pronto?". E eu infelizmente ainda não tinha conseguido preparar... Mas agora finalmente ficou pronto!

Com as imagens prontas, pude scaneá-las (ou escaneá-las??) e imprimi-las duplicadas. Ontem mostrei às crianças as cartas e pudemos jogar! Eles adoraram! Lógico que queriam levar o jogo para casa! rs

Expliquei que não poderiam pois havia feito apenas 1 par de cada imagem. Mas para resolver esse problema disponibilizo aqui a versão em PDF para que vcs possam imprimir em casa e brincar com seus filhos.

É muito simples. Basta imprimir duas cópias do arquivo (disponível aqui) - eu imprimi num papel mais grosso assim as cartas ficariam mais firmes - e depois recortar. Para aumentar a durabilidade das cartas, eu resolvi plastificá-las (basta usar papel contact transparente).

HAVE FUN!!

Happy Birthday Pedro!

Hoje comemoramos o aniversário do Pedro (turma segunda (09:15 às 11:15).

O Pedro quis fazer "chocolate cake" na culinária e escolheu a assadeira do  Mickey.

Ele escolheu um "game" que ele adora: "Run, run, as fast as you can", da Orchard Toys (baseado na famosa história: "The Gingerbread man"). E foi o primeiro a vencer!!

Depois do "snack" o Pedro escolheu um DVD: "Papa, please get the moon for me" (by Eric Carle). A história é linda! Fala sobre uma menina que quer muito brincar com a lua e pede para que seu pai pegue a lua para ela. Para isso ele precisa de uma "very long ladder" e sobe em uma "very high mountain". Mas chegando lá a lua é mto grande e ele não consegue pegá-la. A lua explica que a cada noite ela fica menor e que quando estiver do tamanho certo ele poderá voltar para pegá-la.

No final da aula ainda tivemos tempo para outro "game". E o Pedro escolheu outro que ele adora: "Camelot Jr." (da mesma coleção do "Castle Logix", ambos da "Smart Games"). É um jogo com muitos desafios. Trabalha com pensamento lógico e resolução de problemas. Veja aqui um breve vídeo que mostra o jogo.