Eu sou apaixonada pela história: "The Gruffalo" e tb "The Gruffalo's Child" (ambos já foram traduzidos para português. Mas o segundo foi traduzido como "O filho do Grufalo", e quando vi fiquei chocada com o erro: no livro original, em Inglês, o Grufalo tem uma FILHA e não um filho!) - escritos por Julia Donaldson e ilustrados por Axel Scheffler.
Além do livro tb já existe o DVD (não sei se estes já foram traduzidos para português). O DVD é ainda mais incrível! Super recomendo!
E por aqui é sucesso garantido! Todas as crianças amam! E eu não me canso de assistir "over and over again".
E o sucesso é tanto que fizeram a peça de teatro. Está em cartaz na Inglaterra.
Sobre a história: um ratinho passeia pela floresta mas pelo caminho encontra 3 animais que querem comê-lo (fox, owl and snake). Mas o ratinho é muito esperto e logo tem uma ótima ideia para assuatar os animais e assim escapar de ser devorado: ele diz que vai se encontrar com um Grufalo (que é um monstro assutador). Todos os animais fogem com medo. O ratinho ri de todos que acham que o Grufalo existe, mas então para sua surpresa quem aparece? O Grufalo! Sim, ele existe... E agora?
Com esta história podemos discutir com as crianças diversas coisas sobre a história e trabalhar inclusive com vocabulário (animais, partes do corpo, sentimentos...):
- Compreendendo perspectiva dos outros: o ratinho sabe que os animais querem comê-lo.
- Trapaça/engano: o ratinho compreende que o convite para ir jantar/almoçar é na verdade uma tentativa para enganá-lo e fazer com que ele entre na casa dos animais. O que os animais querem dizer ao convidar o ratinho para o jantar é que ele será o "prato principal" e não um convidado.
- Resolução de problemas: o ratinho utiliza conhecimentos que ele já tem para conseguir escapar dos animais e do Grufalo. Primeiramente ele "inventa" que é amigo de um animal assustador (Grufalo) e assim engana a raposa, coruja e cobra. Depois, ele tem que escapar do próprio Grufalo e como sabe que os animais (raposa, coruja e cobra) ficarão apavorados ao vê-lo ele se aproveita disso e engana o Grufalo: mostrando que os animais fogem de medo dele (ratinho).
O que o ratinho sabe? (a cobra quer comê-lo)
Será que a cobra sabe que o ratinho sabe que ela quer comê-lo? (não)
Como você sabe? (porque se ele soubesse não iria acreditar no Grufalo)
O que o ratinho sabe que o Grufalo não sabe? (que os animais tem medo do Grufalo)
O que o Grufalo acha e que não é verdade? (Ele acha que os animais fogem porque tem medo do ratinho)
Porque ele acha isso? (porque o ratinho disse que os animais teriam medo dele e os animais fogem)
Recentemente descobri o
site do "Gruffalo". E tem coisas muito divertidas. Cliquem em "Games and Activities" e brinquem com "The Gruffalo Chorus". Lá tb tem desenhos para imprimir e colorir, receita (essa eu quero fazer com as crianças: "Gruffalo Crumble"), máscara do Grufalo para imprimir e colorir e até ideias para fazer uma festa de aniversário com o tema!
E lógico que tb existe uma infinidade de produtos com os personagens da história: mochilas, canecas, pratos, brinquedos (jogos, quebra-cabeça, animais de pelúcia)...
 |
| Temos aqui. As crianças adoram! |
 |
| Aquisição recente... Nem todas as crianças já jogaram esse aqui. |
 |
| Comprei o meu há alguns anos atrás e amo!! rs |
 |
| Livro |
 |
| DVD |
 |
| Livro |
 |
| DVD |
